پنجشنبه ۰۹ فروردین ۱۴۰۳
کد مقاله: ۹۶۱۱۰۰۰۱۶

مروری بر اندیشه ها و آثار دکتر داریوش شایگان، فیلسوف و مترجم معاصر

داریوش شایگان,فیلسوف ایرانی,آثار داریوش شایگان

وقتی قرار است هند را با تمام رازها و اسرارش بشناسیم، بی‌اختیار به یاد کتابی دوجلدی می‌افتیم که عنوانش «ادیان و مکتب‌های فلسفی هند» است؛ کتابی بسیار تخصصی که می‌تواند دنیای وسیعی از تفکرات هزار لایه سرزمین هند را پیش روی ما قرار دهد؛ کتابی که وقتی شروع به خواندن آن می‌کنید، سخت و دشوار به نظر می‌رسد اما وقتی از مقدمه آن عبور می‌کنید، نمی‌توانید جذابیت و هیجانی را که از خواندن آن پیدا کرده‌اید، پنهان کنید. نویسنده این کتاب ارزشمند و ذی‌قیمت، کسی نیست جز دکتر داریوش شایگان؛ مردی که او را با آثار متعددش در فلسفه، هندشناسی و تاریخ اندیشه می‌شناسیم.

 

تحصیل در سوربُن

دکتر داریوش شایگان در سال ۱۳۱۴ (هـ .ش) در تهران متولد شد؛ خانواده مرفهی داشت؛ پدری بازرگان که بعدها در امور ساختمانی و عمرانی فعال شد و مادری گرجی‌تبار که از اختناق عصر کمونیسم گریخته و به سرزمین ایران پناه آورده بود. شایگان دوره ابتدایی را در مدرسه «سن لویی» گذراند؛ مدرسه‌ای که با حمایت سفارت فرانسه در ایران ساخته شده بود و در آن، عمده درس‌ها با زبان فرانسه ارائه می‌شد. همین موضوع باعث شد که پس از پایان تحصیلاتش، راهی فرانسه شود و در دانشگاه سوربن تحصیل کند. او رشته هندشناسی را برگزید و رساله دکترای خود را درباره مکاتب فلسفی هند نوشت. خواهرش، یگانه شایگان نیز که در سال ۱۳۸۶ بدرود حیات گفت، دانش آموخته فلسفه بود و سال‌ها در دانشگاه‌های کشور، به تدریس فلسفه پرداخت.

 

شایگان در سال ۱۳۴۷ به ایران بازگشت و به تدریس و تحقیق مشغول شد. او را باید یکی از پرکارترین محققان در عرصه چاپ و نشر کتاب دانست. کارهای او به دلیل تخصصی بودنشان، تقریباً منحصر به فرد هستند. شایگان به دلیل تسلط بر زبان فرانسه، بسیاری از آثار خود را با این زبان عرضه کرد. او برای تحقیق و تتبعاتش، زمانی طولانی را در فرانسه و دانشگاه‌های این کشور گذراند. شایگان را باید یکی از معدود ایرانیانی دانست که تسلط کم مانندی بر زبان سانسکریت دارند.

 

دیدگاه‌های نقد برانگیز

با این حال، نوشته‌ها و دیدگاه‌های شایگان، تنها به حوزه مطالعات مربوط به هندشناسی یا احیانا بررسی دیدگاه‌های فلاسفه غربی خلاصه نمی‌شود. او با وجود آن‌که دوستی عمیقی با هانری کُربَن داشت و در ایران نیز، با فلاسفه نامداری همچون علامه طباطبایی و سیدجلال‌الدین آشتیانی همنشین بود، می‌کوشید تا از مباحث فلسفی، راهی به سوی یافتن راهکاری برای زندگی بهتر ایرانیان بیابد. این رویکرد باعث ارائه نقدها و نظراتی از سوی شایگان شد که اعتراضاتی را هم برانگیخت. یکی از این نقدها که واکنش‌هایی را هم در پی داشت، دیدگاه وی درباره سیاست‌هایی بود که دکتر مصدق در پیش گرفت.

 

شایگان با وجود علاقه‌ای که به دکتر مصدق و نهضت ملی دارد، در گفت‌وگویی، پس از بررسی مختصر شرایط ناگوار بعد از کودتای ۲۸ مرداد، گفته است:«آیا بخش مهمی از مسئولیت این بدبختی بر عهده مصدق نبود؟ آیا او خود مسبب و محرک سقوطش نبود؟ او که خود را در بن‌بستی نهاده بود که برون‌شدی از آن وجود نداشت، به یک معنا، سرنوشت شهید سیاسی را برای خود رقم زده بود ... مصدق مردی حقوق‌دان بود که هرگز نتوانست بازی کارتل‌های نفتی و نقش خردکننده آمریکا را در عرصه شطرنج بین‌المللی دریابد.»

 

شایگان درباره فرهنگ و نوع تفکر مردم ایران نیز، دیدگاه‌های منتقدانه‌ای ارائه کرده است. او معتقد است که ایرانیان، بیش از اندازه به میراث پیشینیان خود وابسته‌اند، آن‌قدر که برای یافتن چیزهای جدید و تصحیح و ابداع، اقدام مؤثری انجام نمی‌دهند. او در مصاحبه‌ای با روزنامه شرق می‌گوید:«مسئله دیگر ما این است که ذهنیت ایرانی هنوز که هنوز است، اسطوره‌ای است.

 

برای همین هنوز بزرگ‌ترین متفکران ما فردوسی، حافظ، مولوی و سعدی‌اند. انگار همه جواب‌ها را قدما داده‌اند و انسان فرزانه امروز، تنها باید آن جواب‌ها را بیابد، پس ما آزادانه فکر نمی‌کنیم و مسئله‌ای طرح نمی‌کنیم. من به این مسائل اندیشیده‌ام و پروژه من همیشه اپیستومولوژیک بوده است، یعنی طریقه شناخت، طریقه فکر کردن.» با وجود این، شایگان در کتاب «پنج اقلیم حضور»، خود ستایشگر بزرگانی مانند مولوی، حافظ و سعدی است که میراث معنوی و ماندگار ایرانی اسلامی را پدید آورده‌اند.

 

نقد او، گریبان متفکران ایرانی دوره جدید را هم گرفته است، چرا که اعتقاد دارد:«متفکران ما همه نسخه می‌نویسند و به دست ما می‌دهند، پیش از آن‌که بیماری را تشخیص و نشان دهند.»از داریوش شایگان، تا کنون، آثار تأثیرگذار بسیاری، اعم از کتاب و مقاله، به زیور طبع آراسته شده است. از میان آن ها می‌توان به این آثار اشاره کرد: «آسیا در برابر غرب»، «تصوف و هندوئیسم»، «افسون زدگی جدید»، «هویت چهل تکه و تفکر سیار»، «بت‌های ذهنی و خاطره‌های ازلی»، «سرزمین سراب‌ها»، «آمیزش افق‌ها»، «بینش اساطیری»، «در جست وجوی فضاهای گمشده»،«نگاه شکسته» و «فانوس جادویی زمان».

 

خبر مرتبط

داریوش شایگان در بیمارستان بستری شد

دکتر داریوش شایگان، نویسنده و پژوهشگر کشورمان، عصر روز پنج شنبه گذشته، بر اثر سکته مغزی در بیمارستان بستری شد. به گزارش ایبنا، این اتفاق در دفتر کار وی روی داد و اطرافیان به سرعت او را به بیمارستان رساندند.پزشکان در حال تلاش برای بهبودی حال دکتر شایگان هستند. با این حال، آخرین خبرها تا هنگام تنظیم این خبر، حاکی از این است که وی در بیهوشی به سر می‌برد.

 

جواد نوائیان رودسری

 

 

khoras​annews.‎​com
  • 8
  • 4
۵۰%
همه چیز درباره
نظر شما چیست؟
انتشار یافته: ۰
در انتظار بررسی:۰
غیر قابل انتشار: ۰
جدیدترین
قدیمی ترین
مشاهده کامنت های بیشتر
علی نصیریان بیوگرافی علی نصیریان؛ پیشکسوت صنعت بازیگری ایران

تاریخ تولد: ۱۵ بهمن ۱۳۱۳

محل تولد: تهران

حرفه: بازیگر، نویسنده و کارگردان

آغاز فعالیت: ۱۳۲۹ تاکنون

تحصیلات: دانش آموخته مدرسه تئاتر در رشته هنرپیشگی

ادامه
پاوان افسر بیوگرافی پاوان افسر بازیگر تازه کار سینما و تلویزیون ایران

تاریخ تولد: ۲۷ تیر ۱۳۶۳ 

محل تولد: تهران

حرفه: بازیگر 

آغاز فعالیت: ۱۳۹۲ تاکنون

تحصیلات: لیسانس رشته ی مدیریت بازرگانی

ادامه
امین پیل علی بیوگرافی امین پیل علی بازیکن تازه نفس فوتبال ایران

تاریخ تولد: ۱۷ دی ۱۳۸۱

محل تولد: گیلان

حرفه: فوتبالیست

پست: هافبک

تیم: تیم ملی فوتبال ایران

شماره پیراهن: ۱۵

ادامه
ابوطالب بن عبدالمطلب زندگینامه ابوطالب بن عبدالمطلب پدر امام علی (ع)

تاریخ تولد: ۳۵ پیش از عام‌الفیل

محل تولد: مکه

دیگر نام ها: عبدالمطلب، عبدالمناف، عمران

دلیل شهرت: رئیس قبیله بنی هاشم، پدر امام علی (ع)، عمو و حامی حضرت محمد (ص)

درگذشت: سال دهم بعثت

آرامگاه: مکه در گورستان ابوطالب

ادامه
رودریگو هرناندز بیوگرافی «رودریگو هرناندز»؛ ستاره ای فراتر از یک فوتبالیست | هوش و تفکر رمز موفقیت رودری

تاریخ تولد: ۲۲ ژوئن ۱۹۹۶

محل تولد: مادرید، اسپانیا

حرفه: فوتبالیست 

پست: هافبک دفاعی

باشگاه: منچسترسیتی

قد: ۱ متر ۹۱ سانتی متر

ادامه
موسی التماری بیوگرافی موسی التماری بازیکن فوتبال اردنی

تاریخ تولد: ۱۰ ژوئن ۱۹۹۷

محل تولد: امان، اردن

حرفه: فوتبالیست

باشگاه کنونی: باشگاه فوتبال مون‌پلیه فرانسه

پست: مهاجم

قد: ۱ متر ۷۶ سانتی متر

ادامه
اوسمار ویرا بیوگرافی اوسمار ویرا سرمربی تیم پرسپولیس

تاریخ تولد: ۳ ژوئیه ۱۹۷۵

محل تولد: ریو گرانده دو سول ، برزیل

حرفه: سرمربی تیم فوتبال

باشگاه کنونی: پرسپولیس

آغاز فعالیت: سال ۱۹۹۴

ادامه
اوستون ارونوف بیوگرافی اوستون ارونوف بازیکن فوتبال ازبکی در تیم های ایرانی

چکیده بیوگرافی اوستون ارونوف

نام کامل: اوستون رستم اوگلی اورونوف

تاریخ تولد: ۱۹ دسامبر ۲۰۰۰

محل تولد: نوایی، ازبکستان

حرفه: فوتبالیست

پست: هافبک تهاجمی

باشگاه کنونی: پرسپولیس

ادامه
اکرم عفیف بیوگرافی اکرم عفیف بازیکن برتر تیم ملی قطر

تاریخ تولد: ۱۸ نوامبر ۱۹۹۶

محل تولد: دوحه، قطر

حرفه: فوتبالیست

پست: وینگر

باشگاه کنونی: السد قطر

قد: ۱ متر ۷۶ سانتی متر

ادامه

انواع ضرب المثل درباره شتر در این مقاله از سرپوش به بررسی انواع ضرب المثل درباره شتر می‌پردازیم. ضرب المثل‌های مرتبط با شتر در فرهنگها به عنوان نمادهایی از صبر، قوت، و استقامت معنا یافته‌اند. این مقاله به تفسیر معانی و کاربردهای مختلف ضرب المثل‌هایی که درباره شتر به کار می‌روند، می‌پردازد.

...[ادامه]
ویژه سرپوش