سه شنبه ۲۵ اردیبهشت ۱۴۰۳
۱۲:۴۰ - ۰۷ آذر ۱۳۹۶ کد خبر: ۹۶۰۹۰۱۷۱۹
تئاتر شهر

«ما تا ابد...» تخیل را نشانه می‌گیرد/ اقتباسی متفاوت از موراکامی

نمایش ما تا ابد در قطب می‌مانیم,اخبار تئاتر,خبرهای تئاتر,تئاتر
کارگردان «ما تا ابد در قطب می‌مانیم» با اشاره به اینکه این نمایش از چهار داستان کوتاه هوراکی موراکامی و حال و هوای دیگر آثار وی وام گرفته شده است درباره دیگر ویژگی های این نمایش سخن گفت.

رحیم نوروزی بازیگر و کارگردان تئاتر که این روزها نمایش «ما تا ابد در قطب می‌مانیم» را در کافه تریای تالار چهارسو مجموعه تئاتر شهر روی صحنه دارد در این باره به مهر گفت: اجرای این اثر نمایشی از اول آذرماه آغاز شده است و با توجه به ظرفیتی که کافه تریای چهارسو دارد تا امروز استقبال از کار خوب بوده و بسیاری از تماشاگران مجبور می‌شوند روی زمین بنشینند.

 

وی درباره اقتباسی که در نگارش نمایشنامه از آثار موراکامی داشته است، بیان کرد: در طول یک سال گذشته با گروه نمایش، آثار مختلف موراکامی را بررسی کردیم و درباره کارهایش با هم گپ زدیم و روی آنها فکر کردیم تا در نهایت به اقتباس از چهار داستان کوتاه «مرد یخی»، «دخترِ تولد»، «داستان های اسپاگتی» و «گربه های آدم خوار» رسیدیم البته تنها در اقتباسی که از داستان «مرد یخی» داشتیم تا حدودی وفادارانه عمل کردیم و در کل در این نمایش از شخصیت ها، مضمون و تم داستان ها و حتی رمان های موراکامی وام گرفته ایم و آنها را تبدیل به یک داستان واحد کرده ایم.

 

نوروزی درباره چگونگی این اقتباس یادآور شد: در این نمایش قصه چهار پیشخدمت رستوران ایتالیایی یکی از محله های توکیو روایت می شود. داستان نمایش در یک روز بارانی در شهر توکیو اتفاق می افتد و می توان گفت نمایشنامه اثری اورجینال از کار درآمده و نوشته خودم است و اقتباس مستقیمی از یک داستان خاص به حساب نمی‌آید بلکه بیشتر حال و هوا و عناصر مشترک آثار موراکامی مورد توجه قرار گرفته است و تلاش کرده ایم به دنیای او نزدیک شویم که البته رویکرد و نگاه خودمان را هم داشته ایم.

 

وی اضافه کرد: ممکن است خوانندگان آثار موراکامی وقتی به دیدن این نمایش می نشینند یاس‌آلودگی و ناامیدی آثار این نویسنده را نبینند چون این نمایش تفاوت زیادی با آثار موراکامی دارد اما در عین حال سوررئالیزمی که در نوشته های این نویسنده وجود دارد در نمایش «ما تا ابد در قطب می‌مانیم» نیز وجود دارد. سوررئالیزم نه معنای جهان فراواقعیت بلکه آمیختگی نامحسوس رویا، کابوس، آرزو و واقعیت. در هم آمیزی مسایلی که ممکن است در زمان آینده اتفاق بیفتند با زمان حال یا چیزهایی که در گذشته رخ داده اند اما در زمان حال حضور دارند. مهمترین اتفاقی که در این نمایش رخ داده و من از آن رضایت دارم تفکیک ناپذیری رویا و واقعیت است. در این نمایش ارتباط مستقیمی با تخیل تماشاگر داریم و با توجه به امکانات محدودی که اثر دارد مخاطب قطعا از یاد می برد که در کافه تریای سالن چهارسو نشسته است و نمایش را در سالن نامتعارفی تماشا می کند.

 

این بازیگر تئاتر و تلویزیون درباره داستان نمایش توضیح داد: نمایش درباره دختری است که در روز تولد ۲۰ سالگی اش اتفاقات عجیب و غریبی برایش رخ می دهد و قرار است که یک آرزو بکند و یک تصمیم جدی بگیرد. این دختر تصمیمش را با دوستانش در میان می گذارد ...

 

وی درباره انتخاب بازیگران جوان نمایش گفت: بازیگران کار حدود ۲ سال است که در کنار من هستند و در کلاس های بازیگری مختلفی که من برگزار کردم، حضور داشتند. در سال های گذشته کلاس های بازیگری زیادی داشته ام و با هنرجویان جوان بسیاری در ارتباط بودم که بازیگرانی که در این نمایش حضور دارند از جمله هنرجویان پیگیر این کلاس ها هستند. افرادی کتابخوان و با استعداد که در یک سال گذشته تلاش بسیاری برای شکل گیری این اثر کردند. حتی انتخاب داستان ها نیز توسط خودشان صورت گرفت و من تنها پیشنهاد دادم که داستان هایی را از آثار یک نویسنده انتخاب کنیم چون در ابتدا ما داستان کوتاه های متعددی را بررسی و دراماتورژی می کردیم که در نهایت روی موراکامی متوقف شدیم.

 

نوروزی تصریح کرد: این نمایش بدون تکیه به تهیه کننده، اسپانسر، تبلیغات وسیع، بیلبورد، بنر، چهره شناخته شده و دیگر مناسباتی که این روزها در تئاتر وجود دارد، شکل گرفته است و به شکلی کاملا مستقل اجرا می شود. بازیگران نمایش برای اولین بار است که بازی می کنند اما کارشان هیچ چیز از بازیگران حرفه ای کم ندارد.

 

وی در پایان درباره دیگر فعالیت هایش عنوان کرد: در حال حاضر مشغول بازی در سریالی تاریخی به کارگردانی محمدرضا ورزی و «افسانه هزارپایان» به کارگردانی شهاب عباسی هستم همچنین صحبت هایی برای بازی در ۲ اثر نمایشی به کارگردانی آرش دادگر و سیروس کهوری نژاد داشته ام.

 

«ما تا ابد در قطب می‌مانیم» به نویسندگی و کارگردانی رحیم نوروزی از اول آذر ماه ساعت ۱۶:۳۰ در کافه تریای تالار چهارسو مجموعه تئاتر شهر روی صحنه است.

 

در این اثر نمایشی که با نگاهی به آثار هاروکی مورا کامی نویسنده برجسته ژاپنی اجرا می شود عالیه نعمت الهی، پرنیان محرابی، رومینا فرمانی، سوگل ایزدی فرد، سلمان مشیر پناهی به عنوان بازیگر حضور دارند.

 

 

  • 19
  • 2
۵۰%
همه چیز درباره
نظر شما چیست؟
انتشار یافته: ۰
در انتظار بررسی:۰
غیر قابل انتشار: ۰
جدیدترین
قدیمی ترین
مشاهده کامنت های بیشتر
عبدالله دوم پادشاه اردن بیوگرافی عبدالله دوم پادشاه اردن به همراه عکس های خانواده اش

تاریخ تولد: ۳۰ ژانویه ۱۹۶۲ (۶۲ ساله)

محل تولد: عمان، اردن

سمت: پادشاه اردن (از سال ۱۹۹۹)

تاجگذاری: ۹ ژوئن ۲۰۰۰

ولیعهد: حسین بن عبدالله دوم

همسر: رانیا عبدالله (ازدواج ۱۹۹۳)

ادامه
مینا ساداتی بیوگرافی مینا ساداتی بازیگر سینما و تلویزیون ایران

تاریخ تولد: ۱۰ آذر ۱۳۶۰

محل تولد: کاشان، ایران

حرفه: بازیگر سینما، تلویزیون

تحصیلات: فوق لیسانس گرافیک از دانشگاه هنرهای زیبای تهران

آغاز فعالیت: ۱۳۸۶ تاکنون

ادامه
شاه نعمت الله ولی شاه نعمت الله ولی؛ عارف نامدار و شاعر پرآوازه ایرانی

تاریخ تولد: ۱۴ ربیع الاول۷۳۱ هجری قمری

محل تولد: کوهبنان یا حلب سوریه

نام های دیگر: شاه نعمت‌الله، شاه نعمت‌الله ولی، رئیس‌السلسله

پیشه: فلسفه و تصوف

مکتب: عارف و تصوف

آثار: شرح لمعات، رساله‌های شاه نعمت‌الله ولی

ادامه
محمدرضا احمدی بیوگرافی محمدرضا احمدی؛ مجری و گزارشگری ورزشی تلویزیون

تاریخ تولد: ۵ دی ۱۳۶۱

محل تولد: تهران

حرفه: مجری تلویزیون

شروع فعالیت: سال ۱۳۸۲ تاکنون

تحصیلات: کارشناسی حسابداری و تحصیل در رشته مدیریت ورزشی 

ادامه
رضا داوودنژاد بیوگرافی مرحوم رضا داوودنژاد

تاریخ تولد: ۲۹ اردیبهشت ۱۳۵۹

محل تولد: تهران

حرفه: بازیگر

شروع فعالیت: ۱۳۶۵ تا ۱۴۰۲

تحصیلات: دیپلم علوم انسانی

درگذشت: ۱۳ فروردین ۱۴۰۳

ادامه
فرشید اسماعیلی بیوگرافی فرشید اسماعیلی فوتبالیست جوان ایرانی

تاریخ تولد: ۴ اسفند ۱۳۷۲

محل تولد: بندرلنگه، هرمزگان، ایران

حرفه: فوتبالیست

پست: هافبک هجومی

باشگاه کنونی: پیکان

قد: ۱ متر ۷۲ سانتی متر 

ادامه
رضا عطاران بیوگرافی رضا عطاران؛ ستاره سینمای کمدی ایران

تاریخ تولد: ۲۰ اردیبهشت ۱۳۴۷

محل تولد: مشهد

حرفه: بازیگر، کارگردان، فیلم‌نامه‌نویس، تدوین‌گر، خواننده

آغاز فعالیت: ۱۳۶۹ تا کنون

تحصیلات: دانشجوی انصرافی دانشکدهٔ هنرهای زیبای دانشگاه تهران 

ادامه
اسدالله شعبانی بیوگرافی اسدالله شعبانی شاعر و نویسنده آثار کودک

تاریخ تولد: ۴ تیر ۱۳۳۷

محل تولد: روستای بهادربیگ از توابع همدان

محل زندگی: تهران

حرفه: شاعر، نویسنده، منتقد ادبی، کارشناس بازنشسته کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

تحصیلات: فارغ التحصیل رشته زبان و ادبیات فارسی

آثار: خرمن شعر خردسالان، جستاری پیرامون شعر کودک در ایران، قصهٔ امشب، پولک ماه، دختر باغ آرزو، پرسه‌های شبانه

ادامه
ابومنصور موفق هروی ابومنصور موفق هروی؛ پدر داروشناسی فارسی

مشهور به: موفق هروی

متولد : قرن چهارم

محل تولد: احتمالا هرات

حرفه: پزشک و داروشناس ایرانی

آثار: کتاب الابنیه عن حقایق الادویه

ادامه
دیالوگ های ماندگار شهاب حسینی

دیالوگ های ماندگار شهاب حسینی شهاب حسینی یکی از بهترین بازیگران سینمای ایران است که تا به حال در آثار فاخری مانند محیا، دلشکسته، شهرزاد و... به نقش آفرینی پرداخته است. این هنرمند در هر یک از هنرنمایی های خود دیالوگ های ماندگاری دارد که در ادامه این مقاله از سرپوش قصد داریم به بخشی از آنها اشاره کنیم. بیوگرافی کوتاه از شهاب حسینی سید شهاب الدین حسینی تنکابنی در ۱۴ بهمن ۱۳۵۲ در تهران به دنیا آمد. وی اصالتا تن کابنی است و تحصیلات عالیه خود را در رشته روانشناسی از دانشگاه تهران برای مهاجرت به کانادا ناتمام گذاشت. وی در سال ۱۳۷۳ با پریچهر قنبری ازدواج کرد و حاصل این پیوند دو فرزند پسر به نام های محمد امین و امیرعلی است. فعالیت هنری شهاب حسینی با تئاتر دانشجویی و سپس، گویندگی در رادیو شروع شد. از جمله جوایز این هنرمند می توان به موارد زیر اشاره کرد: - او برای بازی در شمعی در باد (۱۳۸۲) و رستگاری در هشت و بیست دقیقه (۱۳۸۳) نامزد سیمرغ بلورین بهترین بازیگر نقش مکمل مرد جشنواره فیلم فجر شد.  - حسینی در سال ۱۳۸۷ با بازی در فیلم سوپر استار جایزه سیمرغ بلورین بهترین بازیگر نقش اول مرد جشنواره فیلم فجر را دریافت کرد. -  او خرس نقره‌ای بهترین بازیگر مرد جشنواره بین‌المللی فیلم برلین ۲۰۱۱ را به‌همراه گروه بازیگران فیلم جدایی نادر از سیمین کسب کرد. - او در جشنواره فیلم کن ۲۰۱۶ نیز با ایفای نقش در فیلم فروشنده توانست جایزه بهترین بازیگر مرد جشنواره فیلم کن را به خود اختصاص بدهد. دیالوگ های ماندگار شهاب حسینی؛ درباره شهاب حسینی دیالوگ های ماندگار شهاب حسینی فیلم سینمایی دلشکسته در نقش امیرعلی: - هر کی ریــش گـذاشت مسلمـــون نیـست، هـــرکی پیـشونیش رو داغ کـــرد، مــرد خــدا نیست. - تو همه ی اعتقادا اشتباه میشه. همیشه ام یه عده گرگن تو لباس میش! -  من بنده آن دمم که ساقی گوید یک جام دگر بگیر و من نتوانم - ما فردا میایم خواستگاری، دیگه نمی خوام خواهرم باشی می خوام نفسم باشی دیالوگ های ماندگار شهاب حسینی در فیلم دلشکسته سریال شهرزاد در نقش قباد: -شهرزاد نمی دونی بدون، من با تو چیزایی پیدا کردم که هیچوقت تو زندگیم نداشتم و نمی خوام از دستش بدم. - ما همه مهره های سوخته ایم که زیر دست بزرگ آقاییم. -  آره خب عمو جان حقیقت تلخه عموجان، شنیدنش همچین یه جاهایی از وجدان آدمو جز میده. -  میرم صاف وامیستم جلوی بزرگ آقا بش میگم بزرگ آقا من، زن من، خب؟! پا به ماهه! عین ۱۰-۱۲ ماهو میخوام بمونم ور دلش چی میگی شما؟ - قباد : فقط یه سوال، خیلی دلم می خواد جوابشو بدونم، تو هنوزم دلت باهاشه؟ شهرزاد : فراموشی زمان می بره، فقط فکر می کنم اگه من به هر دری زدم، و اونی نشد که می خواستم بشه، لابد قسمت خرافه نیست، هست واقعا - موقتیه این روزا شهرزاد، می گذره. این وسط تنها چیزی که مهمه اینه که من هنوز با همه ی وجودم دوست دارم. عاشقتم - قباد : سخته واسم دوری تو اینو بفهم، چطوری اینو بهت ثابت کنم؟ شهرزاد : دیر شده، برای ثابت کردنش خیلی خیلی دیر شده … حتی ملک جوانبخت هزار و یک شبم نبودی وگرنه من کم قصه و داستان به گوش تو نخوندم. عاشق بزدل عشقو هم زایل می کنه آقای قباد دیوانسالار -قباد : این کارو باهام نکن شهرزاد. اینطوری خردم نکن. من هنوز دوستت دارم، خیلی بیشتر از قبل. همه چیو خراب نکن شهرزاد : برو قباد، پشت سرتم دیگه نگاه نکن -  من چی کار به کسی داشتم، داشتم زندگیمو می کردم. با بدبختی خودم سر و کله می زدم. اصلا روحمم خبر داشت همچین کسی تو این دنیا زندگی می کنه؟ کی نشونم داد؟ شما. بعدشم که فرستادینم تو بهشت تازه می خواستم بفهمم زندگی یعنی چی؟ تازه طعمش داشت زیر دهنم مزه مزه می کرد که یقه مو گرفتین ترپ انداختینم وسط جهنم. دیالوگ های ماندگار شهاب حسینی در سریال شهرزاد سریال مدار صفر درجه در نقش حبیب پارسا: -تو را به جای همه دوست میدارم-تو را به خاطر عطر نان گرم برفی که اب میشود -برای بخشش اولین گناه-تو را برای دوست داشتن دوست میدارم-تو را به خاطر تمام کسانی که دوست نمیدارم دوست میدارم ...  - همين قدر حاليمه كه هيچ دست مساعدتي از طرف قدرتهاي استعماري داخل اين كشور دراز نشده!!الي به اينكه مقاصد سياسي و اغراض اقتصادي خاصي رو دنبال مي كردن.وام كه بهم فرصت بدن كه خودم براي زندگيم تصميم بگيرم؛خودم انتخاب كنم؛همين  - مظفر:منوببخش ...یافراموش کن! حبیب:میبخشم...ولی فراموش نمیکنم!!!  -حبيب: فقط چرا فكر مي كنيد كه سفر اعزام ممكنه منتفي بشه؟ دكتر: اين مملكت پسرجان،سرزمين گسل و زلزله و پس لرزه است!آدم از فردا روزش - این و خداوند باید جواب بده ، باید جواب این سوال رو بده ! اگه تو این دنیا هیچ جایی برای آرامش وجود نداره ؛ و اگه تمام رویاهای ما از عشق ، عدالت و آزادی فقط ی خیال بیهودس! پس چرا ما رو آفرید ؟!... -ميدوني چيه تقي جان؟من بر خلاف مرحوم پدرم،ازسياست چيز زيادي نميدونم! همين قدر حاليمه كه هيچ دست مساعدتي از طرف قدرتهاي استعماري داخل اين كشور دراز نشده!!الي به اينكه مقاصد سياسي و اغراض اقتصادي خاصي رو دنبال مي كردن.وام كه بهم فرصت بدن كه خودم براي زندگيم تصميم بگيرم؛خودم انتخاب كنم؛ همين دیالوگ های ماندگار شهاب حسینی در سریال مدار صفر درجه سایر فیلم ها: -یه پایان تلخ بهتر از یه تلخی پایان ناپذیره ... (درباره الی) - میدونی برتر از عشق بی فرجام چیه؟فرجام بدون عشق... (برف روی شیروانی داغ) - من زندگی مو باختم حاج اقا منو از زندون می ترسونی؟برو از خدا بترس ... (جدای نادر از سیمین) - جنگ احساس مسولیته نه شلیکه گلوله ... (شوق پرواز) - هر چه تو اوج میگیری دنیا از دید تو بزرگتر می شود و تو از دید دنیا کوچکتر می شوی ... (شوق پرواز) - تو کویر ادم به خدا نزدیک تره چون اسمون به زمین نزدیک تره ... (پلیس جوان) - میدونی چیت حرص ادمو درمیاره؟اینکه حالت از من بده ولی حس واقعیتو بهم نمیگی خب چیه هر چی هست بیا به خودم بگو فکر میکنی چیزیمه؟فکر میکنی چون چیزیمه عرضه ندارم پس چون عرضه ندارم دیگه.....این منصفانه نیست چون من دارم سعی خودمو میکنم غلطی تا حالا نتونستم بکنم چون نمیتونم تمرکز کنم رو کاری ک باید بکنم نمیتونم تمرکز کنم چون همه ی وقتمو اون چرت وپرتا ی مزخرف و دغدغه های احمقانه پر کرده دانشکده ی مزخرف و شاگردای خنگ و... (پرسه در مه) گردآوری: بخش هنر و سینمای سرپوش

ویژه سرپوش