رمانی از روث ور نویسندگه انگلیسی معاصر که از او با عنوان آگاتاکریستی عصر جدید نیز یاد میشود در ایران ترجمه و منتشر شد. به گزارش مهر، نسخه الکترونیکی و چاپی سومین رمان «روث ور» نویسنده انگلیسی با عنوان «دروغ بازی» با ترجمه آناهیتا شجاعی و از سوی نشرنون به بازار ایران راه...
مجموعه داستان ابژه لاو اثر مریم راهی از سوی انتشارات کتاب نیستان روانه بازار کتاب شد. به گزارش خبرنگار مهر، مریم راهی در زمره نویسندگان جوانی است که با پنج اثر داستانی در قالب رمان، وقتی ششمین اثرش در قالب داستان کوتاه میگنجد باید به این مسئله اندیشید که این داستانها...
مجید قیصری رمان تازهای با عنوان «گور سفید» روانه بازار کتاب کرد به گزارش مهر، همزمان با روزهای پایانی سال ۱۳۹۷ مجید قیصری داستاننویس و برگزیده جایزه ادبی جلال آل احمد از انتشار رمان تازهای از خود با عنوان «گورسفید» خبر داد که از سوی نشر افق روانه بازار کتاب شده است...
بهروز بوچانی که در جزیرهی مانوسِ گینهی نو در بازداشت است رمان «هیچ دوستی جز کوهها» را که برندهی گرانترین جایزهی ادبی استرالیا شده در ایران منتشر میکند. به گزارش ایسنا، این پناهجوی ایرانی در جزیرهی مانوس نسخهی فارسیِ رمان خود را برای انتشار در اختیارِ نشرِ...
رمان «سادی» نوشتهی کورتنی سامرز با ترجمهی رضا اسکندری آذر از سوی نشر سنگ منتشر شد. به گزارش ایلنا، رمان «سادی» نخستین بار اواخر سال ۲۰۱۸ در آمریکا منتشر شد و خیلی زود به فهرست پرفروشترین آثار نیویورک تایمز راه یافت. «سادی» داستان انتقام دختری رنج کشیده است که تنها...
پيام يزدانجو در آخرين رمانش اثري خلق كرده كه نه فقط رمان بلكه كلكسيوني از ادبيات، شعر، فلسفه، موسيقي و سينماست. رماني كه يكبار مصرف نبوده و مرجعي از هنر است. بيشك نوشتن نقد در مورد چنين اثري خود يك رمان است. سخن كوتاه و بسنده ميكنم به معرفي اثر و قضاوت را بر عهده خواننده...
ترجمههای دوباره آثار ادبی یکی از مسائل اصلی بازار کتاب ایران است. وقتی کتابی با اقبال مخاطبان مواجه میشود مترجمان مختلف سراغ آن میروند و ترجمههای متعددی از آن به بازار میآید؛ ترجمههایی که خیلی شبیه به هم است و اغلب از روی یک ترجمه صورت میگیرد. اما صورت مسئله...
رمان «ماهپیشونی» نوشته شهریار مندنیپور با ترجمه سارا خلیلی در بخش آثار ترجمه جوایز ادبی «پن» آمریکا نامزد کسب جایزه شد. به گزارش ایسنا، فهرست نامزدهای اولیه جوایز ادبی «پن» آمریکا در شاخههای گوناگون شامل ادبیات داستانی، غیرداستانی، شعر، زندگینامه، مقاله، ترجمه و .....
عباس عبدی، نویسندهای که زندگی و آثارش با دریا آمیخته بود، امروز درگذشت. به گزارش خبرآنلاین، عباس عبدی، نویسنده سرشناس کودک و نوجوان، حوالی ظهر امروز (جمعه دوم آذر) به دلیل ابتلا به بیماری سرطان دارفانی را وداع گفت. این نویسنده که با رمانهایی همچون «روز نهنگ»، «...
«حماقت» نوشته «پیر گویوت» موفق به کسب جایزه ادبی «مدیسی» فرانسه در سال ۲۰۱۸ شد. به گزارش ایسنا به نقل از فیگارو، رمان «حماقت» که در واقع یک خودزندگینامه نوشته «پیر گویوت» است در رقابت با «آرکادیا» (امانوئل بیاماک تام)، «همه مردان به طور طبیعی میخواهند بدانند» (نینا...
جایزه فمینا یکی دیگر از معتبرترین جوایز ادبی فرانسه، فینالیستهای سال ۲۰۱۸ خود را معرفی کرد. به گزارش مهر به نقل از اکتوالیته، هیات داوران جایزه فمینا فینالیستهای خود را در سه بخش رمان فرانسوی، رمان خارجی و کتاب غیرداستانی معرفی کردند. این فهرستها در حالی اعلام...
كامران محمدي سالهاست كه بر نوشتن داستان تمركز كرده است كه حاصلش ارايه رمانهايي چون«آنجا كه برفها آب نميشوند، بگذاريد ميترا بخوابد، اينجا باران صدا ندارد و مه» است. از اين نويسنده سه مجموعه داستان نيز به چاپ رسيده كه به ترتيب«خدا اشتباه نميكند، قصههاي پريوار و داستان...
اِن. کی جمیسین به عنوان برنده جایزه بهترین رمان هوگو در سال ۲۰۱۷ انتخاب شد. به گزارش مهر، جایزه هوگو که از مهمترین جوایز جهانی در زمینه ادبیات علمی تخیلی است، نورا کی جمیسین نویسنده ۴۵ ساله آمریکایی را با رمانی با عنوان «دروازه اوبلیسک» برای دومین بار به عنوان برنده خود...
مترجم رمان «خاله تولا» میگل دِ اونامونو، معتقد است این نویسنده پارادوکسیکالترین نویسنده اسپانیاست و این رمانش هم یک اثر فلسفی و پارادوکسیکال است. نجمه شبیری مترجم و محقق در گفتگو با مهر، درباره کتاب «خاله تولا» ترجمه جدید خود که چندی پیش منتشر شده، گفت: رمان «خاله تولا»...
«هفتگنبدِ» محمد طلوعي مجموعهاي از افسانههاي مدرن است كه تحت تاثير هفتپيكرِ نظاميگنجوي نوشتهشده. او مرز ميان خيال و واقعيت را محوكرده و اجازه داده شخصيتهاي داستانهايش تا هركجا كه ميخواهند دور از زندگي شهري با هر رويا و آرزويي كه در سر دارند، بتازند و درونيات خود را...
سجاد خالقی در «روز داوری» تلاش کرده برای ادبیات جنایی یک فضا و مدل بومی پیدا کند تا از طریق آن اثری بیافریند که هر مخاطبی از هر جای جهان که آن را میخواند دریابد که با اثری با هویت روبرو است. به گزارش فارس، امبرتو اکو، در یکی از مقالات خود در نقل قولی از هوسرل درباره...
نویسنده کتاب «هرس» در واکنش به برخورد مخاطبان و منتقدان با این رمان و ادعای مطرح شده درباره ضد زن بودن آن، خطاب به آنها گفت: چرا فکر میکنید رفتار شخصیتها بر اساس اعتقادات نویسنده است؟! به گزارش مهر، نسیم مرعشی نویسنده و فیلمنامهنویس و نویسنده کتابهایی مانند «نخجیر...
شانپن، بازیگر محبوب و سرشناس فیلمهایی نظیر میلک، رودخانه مرموز، همه مردان پادشاه، ۲۱ گرم و راه رفتن مرد مرده که همیشه جزو مطرحترین نامهای دنیای سینما بوده و در کارنامهاش تاکنون دو جایزه اسکار نیز دریافت کرده است، انگار از بازیگری خسته شده است. او میگوید: من دیگر عاشق...
برنده برندگان پنج دهه برگزاری جایزه کتاب بوکر از میان ۵ رمان معروف از نویسندگانی چون «هیلاری منتل» و «جورج ساندرز» انتخاب میشوند. به گزارش ایسنا به نقل از گاردین، به مناسبت پنجاهمین سال برگزاری جایزه کتاب «بوکر» به عنوان مهمترین جایزه ادبیات داستانی بریتانیا، قرار است...
رمان «صورتجلسه» اثر نویسنده فرانسوی «اریک وویار» که در سال گذشته میلادی عنوان برنده نهایی مهمترین جایزه ادبی فرانسه یعنی «گنکور» را از آن خود کرد، به فارسی ترجمه و منتشر شد. به گزارش مهر، نویسنده با این رمان، در واقع سرنخهای حوادث مربوط به پیوستن اتریش به آلمان نازی را...
«ییلاق انگلیسی»، رمان دیگری از «مارک دوگن» نویسنده فرانسوی که بسیاری «اتاق افسران» او را همرده شاهکار «ماریا رمارک» یعنی «در غرب خبری نیست» میدانند، به ویترین کتابفروشیها راه یافت. به گزارش مهر، «ییلاق انگلیسی» پس از «خانواده نفرینشده کندی» و «اتاق افسران»، سومین...
سانتیاگو نصار صبحِ خروسخوان با رختی سپید از خانه بیرون میزند تا به جمعی که برای دیدار با اسقف به کنار دریا رفتهاند بپیوندد. کشتی اسقف اما پهلو نمیگیرد. او از دور برای ملاقاتکنندگانِ هیجانزدهاش که قصد دارند برای غذایش خروس مهیا کنند خاج میکشد و میگذرد. صدای خروسها...
محمد حنیف با بیان اینکه به نظر میرسد نوشتن رمان تاریخی ارزش کمتری نسبت به رمان اجتماعی و سیاسی دارد، میگوید: نوشتن رمان تاریخی به دلایل سیاسی و اینکه جامعه بسیاری از موضوعات را برنمیتابد و همچنین به دلیل اینکه پژوهش کار سختی است و ممکن است از عهده هر کسی برنیاید، راحت...
«فیلیپ راث» یکی از بزرگترین رمان نویسان ادبیات آمریکا و جهان در سن ۸۵ سالگی درگذشت و مجموعهای از داستانهای بلند از «خداحافظ کلومبوس» سال ۱۹۵۹ تا «شکست ناپذیر» سال ۲۰۱۲ به عنوان آخرین اثرش را برای علاقهمندان به ادبیات یادگار گذاشت. به گزارش ایسنا، به بهانه درگذشت...
نویسنده مشهور آمریکایی و برنده جایزه پولیتزر که هر سال به عنوان یکی از برندگان نوبل ادبی مطرح بود، در ۸۵ سالگی درگذشت. به گزارش مهر به نقل از آسوشیتدپرس، فیلیپ راث رمان نویس مشهور آمریکایی که برای نوشتن آثاری چون «شبانی آمریکایی» و «خداحافظ، کلمبوس» شهرتی جهانی داشت،...
محمود دولتآبادی در واکنش به درگذشت «فیلیپ راث» گفت: هر نویسنده یا نمایشنامهنویس معتبری که از دنیا می رود قطعا خسارت زیادی به حوزه ادبیات وارد میشود. به حدی این موضوع مهم است که شاید مردم به آن واقف نباشند. هر نویسنده یا استاد ادبیات گنجینههایی در درون دارد که میتواند یک...
جی.کی.رولینگ، نویسنده مجموعهرمانهای «هری پاتر» که یکی از مخالفان مشهور دونالد ترامپ است، فرصت عروسی سلطنتی در بریتانیا را غنیمت شمرد تا بار دیگر رئیسجمهور آمریکا را آماج انتقادات تندوتیز خود قرار دهد.خانم نویسنده اینبار در توییتی دو عکس را با هم مقایسه کرد که یکی از...
«زندگی هیچ ارزشی ندارد، اما هیچچیز هم ارزش زندگی را ندارد.»۱ آندره مالرو (۱۹۷۶-۱۹۰۱) گفته بود فرق ما با پدرانمان در این است که ما در دل تاریخ تولد یافتهایم و تاریخ از روی ما چون تانکی عبور میکند، در حالی که برای پدران ما هیچچیز تغییر نکرده است. درک مالرو از تاریخ...
یک اثر داستانی و پنج اثر غیرداستانی برای کسب مهمترین جایزه کتاب سیاسی جهان به رقابت خواهند پرداخت. به گزارش ایسنا به نقل از گاردین، امسال «الی اسمیت» با رمان «زمستان» نامزد جایزه سههزار پوندی «جورج اورول» شده است. این رمان در صورت موفقیت، اولین اثر داستانی خواهد بود که...
كتاب را كه دست گرفتم، ديگر نتوانستم رهايش كنم. خواندم و خواندم تا تمام شد. اهل آه و دريغ براي زمانِ گذشته و اهل حسهاي نوستالژيك نيستم، هرچند ميتوانم حدس بزنم كه خيليها از اين كتاب برداشتي نوستالژيك داشتهاند. اما براي من اينچنين نبود. اين كتاب يادآوري...