صوت و فیلم گزارش تصویری کاریکاتور
دوشنبه ۰۴ تیر ۱۴۰۳
sarpoosh
نگارخانه > تیتراژ

تیتراژ

تیتراژ

 

تیتراژ واژه فرانسوی و فرم نمایشی –تجسمی است که در آغاز و پایان فیلم‌ها قرار می‌گیرد. حضور ۳ عنصر گرافیک، حرکت و صدا. با محوریت موضوع خاص برای تیتراژ لازم و ضروری است. حرکت و صدا به جنبه‌های نمایشی تیتراژ مربوط می‌شود و طراحی گرافیک، شرط لازم تجسمی بودن آن.

 

دیدگاه‌های متفاوتی دربارهٔ تیتراژ وجود دارد؛ یک دیدگاه آن را فقط شناسنامه فیلم یا برنامه می‌داند. دیدگاه دیگر، تیتراژ را زنگ اعلام شروع فیلم در نظر می‌گیرد و دیدگاه سوم، تیتراژ را فرصتی برای فضاسازی ذهنی تماشاگر تلقی می‌کند. این سه دیدگاه به مرور زمان و با معرفی قابلیت‌های جدید تیتراژ، مطرح شد.

 

اولی‌ها معتقدند فیلم نیز مانند هر اثر دیگر، شناسنامه‌ای دارد که دست‌اندرکاران و عوامل تولید را معرفی می‌کند و این اطلاع‌رسانی بر عهده تیتراژ است. تماشاگر فیلم حق دارد بداند سناریست، کارگردان، فیلمبردار و… فیلمی که مشاهده می‌کند، چه کسانی هستند. بعضاً هم، نوع برداشتی که از سکانس‌های مختلف فیلم دارند، متأثر از پیش زمینه‌ای است که از این افراد و عوامل، در ذهن دارند. ره زعم این دیدگاه ضروری است که تمام افرادی که در تولید فنی و هنری فیلم یا برنامه نقشی داشته‌اند، معرفی شوند.

 

دیدگاه دوم با تأکید بر اینکه تیتراژ، زنگ اعلام شروع فیلم است، می‌خواهد فرصتی را در اختیار تماشاگر و بینده قرار دهد تا آماده دیدن فیلم شود. مطابق این دیدگاه، دیگر نیاز نیست تیتراژ تلاش کند تا تماشاگر را جلب و جذب کند، زیرا این‌طور فرض شده که مخاطب، فیلم را انتخاب کرده و فقط نیازمند فرصتی است تا خود را در موقعیت تماشاگر قرار دهد.

 

دیدگاه سوم نیز با در نظر داشتن اینکه یک فرم نمایشی است، بنابر این فضاسازی نمایشی داستان و پرداخت سینمایی یا تلویزیونی آن را هدف قرار می‌دهد. بدین معنا، تماشاگر فیلم می‌خواهد بداند با چه ژانری از سینما روبروست؟ آیا یک فیلم ملودرام خانوادگی را خواهد دید، یک فیلم پلیسی یا یک فیلم کاملاً هنری؟

 

این فضاسازی هم به لحاظ فرم و هم از نظر محتوا، برای مخاطب و تماشاگر دارای اهمیت خاصی است. البته باید در نظر داشت که این سه دیدگاه، سه کاربرد تیتراژ را شامل می‌شود و هر کدام، بسته به کارکردی که از تیتراژ انتظار دارد، ن را مهم‌تر می‌داند.

 

کارکرد تیتراژ تا حدودی شبیه جلد کتاب است. آنگونه که در جلد کتاب با انتخاب عناصر، فرم‌ها و چینش آنها تلاش می‌شود، مخاطب کتاب در جریان موضوع ان قرار گیرد و مخاطب در کوتاه‌ترین زمان ممکن بتواند کتاب مورد نظرش را بیابد. معمولاً با تمرکز در مقابل ویترین کتابفروشی و در یک نگاه کلی و گذرا، از شکل و فضای طراحی جلد، موضوع کتاب به راحتی می‌توان حدس زد.

 

تیتراژ مانند جلد کتاب، هم فضاسازی می‌کند و هم اطلاع‌رسانی. همان‌طور که در جلد کتاب، عناوینی چون نام کتاب، نام نویسنده، مترجم و… اطلاعات اصلی کتاب را منتقل می‌کند، در تیتراژ هم عناوینی چون نام فیلم، کارگردان، مونتور و… به عنوان اطلاعات اولیه در اختیار تماشاگر قرار می‌گیرد. علاوه بر این، هم در جلد کتاب و هم در تیتراژ، قصد فضاسازی نیز داریم تا مخاطب بتواند به راحتی گونه و مضمون کلی فیلم یا کتاب را بداند. این فضاسازی مشروط بر این است که انتهای داستان فیلم یا کتاب، لو نرود.

 

اصل هم همین است که فضاسازی‌ها، نتیجه نهایی را مشخص نکنند و نبایستی تمایل تماشاگر به دیدن فیلم یا خواندن کتاب، در اثر تماشای جلد یا تیتراژ، کاهش یابد چرا که خواندن کتاب با تماشای فیلمی که آخر داستانش را می‌دانیم، لطفی نخواهد داشت!

 

سایر مطالب درباره تیتراژ

  • فیلم/ کپی‌برداری عجیب برنامه میثاقی از سریال خارجی

    تیتراژ جدید برنامه فوتبال برتر را مشاهده می‌کنید که کاملا از سریال تدلاسو کپی‌برداری شده است و واکنش وخاطبان در شبکه‌های اجتماعی را به همراه داشته است. فیلم کپی‌برداری عجیب برنامه میثاقی از سریال خارجی,ویدیو تقلید تیتراژ جدید برنامه فوتبال برتر از سریال خارجی,ویدیو...

  • فیلم/ رضا صادقی و آریا عظیمی‌نژاد در پشت صحنه سریال دودکش ۲

    در فاصله چند روز تا آغاز پخش سریال تلویزیونی «دودکش ۲» به کارگردانی برزو نیک نژاد و تهیه کنندگی زینب تقوایی، رضا صادقی به عنوان خواننده تیتراژ سریال معرفی شد. فیلم رضا صادقی و آریا عظیمی‌نژاد در پشت صحنه سریال دودکش ۲,ویدیو رضا صادقی در حال ساخت آهنگ سریال دودکش ۲,فیلم...

  • علیرضا قربانی تیتراژ سریال «بی‌گناه» را می‌خواند +تیزر

    جدیدترین همکاری مشترک «علیرضا قربانی» و «علیرضا افکاری» در قالب تیتراژ سریال «بی‌گناه» منتشر می‌شود. تیتراژ این سریال به کارگردانی «مهران احمدی» و تهیه‌کنندگی «مصطفی کیایی» از روز یکشنبه ششم شهریور با صدای علیرضا قربانی و موسیقی علیرضا افکاری به گوش مخاطبان می‌رسد...

  • سالارعقیلی,سریال آتش سرد

    تیتراژ سریال «آتش سرد» به سالار عقیلی رسید

    سالار عقیلی ـ خواننده تیتراژ سریال «آتش سرد» ـ به کارگردانی رضا ابوفاضلی محصول شبکه دو سیما شد.  به گزارش ایسنا،  همزمان با پایان تدوین سریال «آتش سرد» به تهیه‌کنندگی علی مهام و آماده شدن برای پخش، سالار عقیلی به عنوان خواننده تیتراژ این سریال معرفی شد. ترانه «...

  • اخبار هنرمندان,خبرهای هنرمندان,موسیقی,مهدی یغمایی

    مهدی یغمایی از موسیقی پاپ تا ماه عسل/ تیتراژی که طرفدار پیدا کرد

    مهدی یغمایی در سال ۱۳۹۰ تیتراژ ابتدایی برنامه ماه عسل را در حالی خواند که این اثر طرفداران زیادی پیدا کرد. به گزارش خبرگزاری میزان، مهدی یغمایی خواننده موفق عرصه موسیقی پاپ در سال‌های فعالیت خود چندان نقش پررنگی در روند فعالیت هایش از خود نشان نداده وگرنه توانایی او به اندازه...

  • آهنگ تیتراژ برنامه «مهمونی» با صدای ایرج طهماسب

    در فاصله ۳ روز مانده به پخش مجموعه نمایشى مهمونى از آهنگ تیتراژ اول این برنامه با صداى ایرج طهماسب رونمایى شد. آهنگسازى این اثر بر عهده امیر توسلى بوده و ترانه آن را سولماز نراقى سروده و همچنین نوازندگى گیتار آن بر عهده میلاد نودست است. «مهمونى» از دوم فرودین در...

  • سالار عقیلی,همکاری سالار عقیلی با یک فیلم سینمایی

    همکاری سالار عقیلی با یک فیلم سینمایی/ قطعه جدید «شرح روزگار»

    سالار عقیلی قطعه «شرح روزگار» با ترانه‌ای از محمد صالح‌علا را برای تیتراژ فیلم «کن – پامنار» خواند. به گزارش ایسنا، «شرح روزگار» جدیدترین قطعه سالار عقیلی است که با ترانه‌ای از محمد صالح‌علا برای تیتراژ فیلم «کن – پامنار» به کارگردانی اشکان درویشی خوانده شده است....

  • حسین صفامنش,هزینه میلیونی خوانندگان برای خواندن تیتراژ

    هزینه ۷۰۰ میلیونی تومانی برخی خوانندگان برای خواندن تیتراژ!

    حسین صفامنش خواننده تیتراژ «نون خ» می‌گوید، برخی حاضرند ۶۰۰ تا ۷۰۰ میلیون تومان پول بدهند تا بتوانند تیتراژ بخوانند! به گزارش خبرآنلاین، حسین صفامنش در جواب این که بعد از «نون.خ» پیشنهادی برای خواندن تیتراژ داشته است یا خیر، خاطره جالبی تعریف می‌کند و می‌گوید: «چند وقت...

  • نوید محمدزاده هم خواننده شد + فیلم

    ویدئویی از تیتراژ پایانی تئاتر «بیگانه در خانه» با صدای نوید محمدزاده منتشر شده است. محمدزاده پیش از این در یکی- دو نمایش نیز خواندن را تجربه کرده و علاوه بر آن در فیلم «خشم و هیاهو» به کارگردانی «هومن سیدی» در نقش یک خواننده ظاهر شد. فیلم خوانندگی نوید محمدزاده,...

  • گرشا رضایی,گرشا رضایی خواننده سریال اپیدمی

    گرشا رضایی خواننده سریال «اپیدمی» شد

    گرشا رضایی به عنوان خواننده تیتراژ پایانی سریال اپیدمی معرفی شد. به گزارش باشگاه خبرنگاران، مجموعه تلویزیونی «اپیدمی» به تهیه‌کنندگی سعید کمانی، به روایت بحران کرونا و تلاش شبانه روزی کادر درمان و نیرو‌های جهادی برای مقابله با این بیماری می‌پردازد. این سریال از...

  • گرشا رضایی,آهنگ گرشا رضایی برای مسابقه دست فرمون

    گرشا رضایی برای «دست فرمون» خواند

    هم‌زمان با پخش اولین قسمت از «دست فرمون» از تیتراژ این مسابقه با صدای گرشا رضایی رونمایی می‌شود. به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی برنامه، تیتراژ مسابقه «دست فرمون» با صدای گرشا رضایی و با عنوان «مگه پاییز اومده؟» جمعه، ۱۶ مهر هم‌زمان با پخش اولین برنامه این مسابقه از...

  • رونمایی از تیتراژ سریال مستند جریان شجریان

    همزمان با سالروز تولد محمدرضا شجریان از تیتراژ سریال مستند «جریان شجریان» رونمایی شد. مراحل تولید سریال مستند «جریان شجریان» به کارگردانی وحید سعیدی با ساخت تیتراژ ابتدایی توسط مهدیار سزاوار همچنان ادامه دارد.  احمد رنجبر تحقیق و نگارش متن این سریال مستند را انجام...

  • اخبار هنرمندان,خبرهای هنرمندان,موسیقی,تیتراژهای تلویزیونی

    برترین تیتراژهای تلویزیونی ماه رمضان در دو دهه اخیر

    در سال‌های ابتدایی دهه ۸۰ معمولاً فقط دو یا سه قطعه موسیقی مناسبتی در ماه رمضان پخش می‌شد، اما در سال‌های اخیر شمار این قطعات به بیش از ۱۰ قطعه رسیده است. به گزارش هنرآنلاین، ماه مبارک رمضان، ماه میهمانی و عبادت در برابر خداوند است و تلویزیون نیز سعی دارد با برنامه‌های...

  • سریال نون خ 3,موسیقی تیتراژ قسمت آخر سریال نون خ 3

    جنجال موسیقی تیتراژ قسمت آخر سریال نون. خ ۳/ شهرام ناظری واکنش نشان داد

    شهرام ناظری ـ خواننده نام آشنای کشورمان ـ اظهارنظری را درباره موسیقی «نون خ ۳» و تیتراژ قسمت پایانی این سریال با قطعه «لیلُم لِیل» بیان کرد. به گزارش ایسنا، در آخرین قسمت از سریال «نون خ ۳»، قطعه‌ قدیمی «لیلم لیل» با موسیقی ترکیه‌ای برای پخش انتخاب شد که از سوی برخی...

  • همایون شجریان,خوانندگی همایون شجریان

    همایون شجریان برای« قاتل و وحشی» می خواند

    حمید نعمت الله، کارگردان سینمای ایران، در فیلم تازه خود با نام« قاتل و وحشی»، بار دیگر از صدای همایون شجریان، بهره می گیرد. پس از« آرایش غلیظ»،« رگ خواب» و« شعله ور »، این چهارمین همکاری همایون شجریان و حمید نعمت الله است.لیلا حاتمی، امین حیایی، شهرام حقیقت دوست و...

  • فرزاد فرزین,اخبار فیلم و سینما,خبرهای فیلم و سینما,سینمای ایران

    فرزاد فرزین بازیگر و خواننده تیتراژ سریال «مانکن» شد

    «فرزاد فرزین» به عنوان بازیگر و خواننده تیتراژ سریال نمایش خانگی «مانکن» انتخاب شد. به گزارش مهر، فرزاد فرزین خواننده پاپ در دومین حضورش در سریال نمایش خانگی، این بار در سریال «مانکن» قرار است همزمان در کسوت بازیگر و خواننده تیتراژ سریال حضور پیدا کند. حسین سهیلی...

  • فیلم/ پخش صدای لیلا فروهر روی آنتن شبکه دو!

    در اقدامی عجیب و غیرمنتظره بازخوانی قطعه «ای ایران» با همخوانی لیلا فروهر، خواننده لس‌آنجلسی و گروه بویز (ای‌ایران) در تیتراژ پایانی سریالی خبرسازِ «بچه مهندس۳» روی آنتن شبکه دو سیما رفت! فیلم پخش صدای لیلا فروهر روی آنتن شبکه دو,ویدیو صدای لال فروهر در صداوسیمای ایران,...

  • صدیق تعریف,اخبار هنرمندان,خبرهای هنرمندان,موسیقی

    دلیل حذف موسیقی تیتراژ سریال امام‌ علی (ع) چیست؟

    «تیتراژ را از ابتدای این سریال که در شبکه خانگی توسط شرکت سروش پخش شده است هم حذف نموده‌اند. چرا؟ نمی‌دانم و علاقه‌مند هستم مقامی مسئول پاسخگوی این سوال باشد.» به گزارش برنا، «بی‌شک صدای صدیق تعریف روی سریال ماندگار امام علی (ع) یکی از اتفاقات ویژه این مجموعه بود که...

  • محسن چاوشی,اخبار صدا وسیما,خبرهای صدا وسیما,رادیو و تلویزیون

    «محسن چاوشی» خواننده تیتراژ «مثل ماه» شد

    تیتراژ برنامه «مثل ماه»؛ویژه برنامه افطار شبکه سه سیما با صدای «محسن چاوشی» ساخته شد. به گزارش فارس، ویژه برنامه افطار شبکه سه سیما با اجرای رسالت بوذری در ایام ماه مبارک رمضان هر روز از ساعت ۱۹:۰۰ تا حوالی اذان مغرب روی آنتن شبکه سه می رود.  بنا بر این گزارش، این...

  • محسن چاوشی,اخبار هنرمندان,خبرهای هنرمندان,موسیقی

    تیتراژها روی بورس

    در برنامه های نوروز ۹۹، صدای محسن چاوشی بیش از سایر خواننده ها شنیده می شود هر سال برنامه‌ها و سریال‌های نوروزی با خود ، صدای خواننده‌ها را نیز به خانه‌های مردم می‌آورند. تیتراژخوانی نوروز و ماه رمضان از لحاظ فراگیر شدن قطعه و صدای خواننده، فرصت‌ ویژه‌ای‌ است که برای...

  • فیلم/ تیتراژ ابتدایی برنامه جذاب «کلاسیکو»

    تیتراژ ابتدایی برنامه جذاب «کلاسیکو» فیلم تیتراژ ابتدایی برنامه جذاب کلاسیکو,ویدیو تیتراژ برنامه کلاسیکو,فیلم برنامه کلاسیکو ...

  • سالار عقیلی برای سریال «وارِش» می‌خواند + تیزر

    سریال «وارش» (با نام قبلی «بهترین سالهای زندگی ما») به کارگردانی احمد کاوری و تهیه‌کنندگی محمودرضا تخشید این روزها آخرین مراحل فنی را سپری می کند تا به‌زودی آماده پخش شود. سالار عقیلی ترانه تیتراژ را می‌خواند و پخش تیزر مجموعه نیز به تازگی در شبکه سه آغاز شده است....

  • پارسا خائف,اخبار صدا وسیما,خبرهای صدا وسیما,رادیو و تلویزیون

    پارسا خائف تیتراژ مسابقه جدید تلویزیونی 'میدون' را می‌خواند

    پارسا خائف خواننده نوجوان اردبیلی تیتراژ مسابقه جدید تلویزیونی "میدون" را اجرا می‌کند. خائف سه‌شنبه شب به ایرنا گفت: این برنامه جدید تلویزیونی که وی تیتراژ آن را اجرا کرده  از پنجشنبه هفته آینده از شبکه سوم سیما روی آنتن خواهد رفت. آهنگسازی تیتراژ این برنامه را...

  • سریال ترور خاموش,اخبار هنرمندان,خبرهای هنرمندان,موسیقی

    قربانیان تیتراژ ازمرتضی پاشایی تا علیرضا قربانی

    مازیار فلاحی کارت تعویض گرفت و به جای او رضا یزدانی به میدان آمد. اولین قسمت سریال «ترور خاموش»، جمعه شب گذشته با صدای رضا یزدانی روی آنتن شبکه یک رفت، در حالی که قرار بود مازیار فلاحی خواننده تیتراژ پایانی این سریال باشد. فلاحی پیش از پخش این سریال، خبر این اتفاق را...

  • مازیار فلاحی,اخبار صدا وسیما,خبرهای صدا وسیما,رادیو و تلویزیون

    مازیار فلاحی: تیتراژ «ترور خاموش» با صدای من از تلویزیون مجوز نگرفت

    «مازیار فلاحی» در خصوص قطع همکاری با سریال «ترور خاموش»، گفت: علی‌رغم تغییرات و اصلاحاتی که خلاف میلم درتیتراژ این کار انجام دادم گفته شد قطعه من مجوز نگرفته و از تلویزیون پخش نمی‌شود. به گزارش ایرنا، قطعه «ارث اجدادی» با صدای رضا یزدانی به‌عنوان تیتراژ پایانی سریال «ترور...

  • سریال ترور خاموش,اخبار صدا وسیما,خبرهای صدا وسیما,رادیو و تلویزیون

    رضا یزدانی خواننده سریال «ترور خاموش» شد

    قطعه «ارث اجدادی» با صدای رضا یزدانی تیتراژ پایانی سریال «ترور خاموش» به کارگردانی احمد معظمی و تهیه‌کنندگی ابوالفضل صفری شد. به گزارش خبرآنلاین، ترانه «ارث اجدادی» با صدای رضا یزدانی سروده «مجید بابازاده» است. «میلاد عدل» آن را تنظیم کرده و ملودی هم کار خود یزدانی است...

  • محمد معتمدی,اخبار هنرمندان,خبرهای هنرمندان,موسیقی

    محمد معتمدی از جشن حافظ انصراف داد

    محمد معتمدی که برای ترانه تیتراژ سریال «لحظه گرگ و میش» در میان نامزدهای بخش بهترین ترانه تیتراژ جشن حافظ قرار گرفته بود انصراف داد. به گزارش خبرآنلاین، محمد معتمدی با انتشار پستی در صفحه شخصی‌اش از حضور در جشن حافظ انصراف داد. معتمدی در این پست نوشت:  «با سلام...

  • محمد علیزاده,اخبار صدا وسیما,خبرهای صدا وسیما,رادیو و تلویزیون

    علت حذف خوانندگی محمد علیزاده در سریال «گاندو» مشخص شد

    محمد علیزاده، خواننده موسیقی پاپ که نامش به عنوان خواننده در تیتراژ سریال «گاندو» آمده است، در این‌باره که چرا هیچ اثر و ردی از صدا و خوانندگی او در این سریال نیست، توضیح داد. به گزارش خبرآنلاین، سریال «گاندو» به کارگردانی جواد افشار، این شب‌ها از شبکه سه سیما پخش می‌شود...

  • سریال گاندو,اخبار صدا وسیما,خبرهای صدا وسیما,رادیو و تلویزیون

    نام محمد علیزاده در تیتراژ سریال «گاندو» بیخود آمده است؟

    یکی از بازیگران سریال «گاندو» با ساخت یک کلیپ کوتاه به وجود نام محمد علیزاده، در تیتراژ این سریال واکنش نشان داد و به نوعی به مخاطبان خود اعلام کرد که منتظر قطعه‌ای از این خواننده نباشند. به گزارش خبرآنلاین، در تیتراژ سریال «گاندو» که این شب‌ها از شبکه سه سیما در حال پخش...

  • حضور خواننده های مطرح در تیتراژخوانی های تلوزیون,اخبار صدا وسیما,خبرهای صدا وسیما,رادیو و تلویزیون

    خواننده ای ۱۰۰میلیون داد که تیتراژ یک سریال را بخواند/ این تلویزیون است یا تجارتخانه؟

    حضور در قاب جادویی تلویزیون اگرچه همواره جذاب بوده اما در سال‌های اخیر با اما و اگرهای بسیاری همراه بوده است. عده‌ای از خوانندگان موفقیت امروز خود را مدیون تلویزیون می‌دانند و زمانی به آب و آتش می‌زدند تا صدا و چهره‌شان از آنتن تلویزیون پخش شود. عده‌ای نیز نه تنها تمایل...