روزیاتو | در قسمت جدید مجموعه انیمیشنی سیمپسونها (The Simpsons)، شخصیت محبوب و قدیمی دافمن پس از گذشت حدود سه دهه حضور مستمر در این اثر، از این مجموعه خداحافظی کرد. در قسمتی که اخیراً در تاریخ ۴ ژانویه ۲۰۲۶ با عنوان جداسازی (Seperance) پخش شده، به نظر میرسد که این مجموعه به حضور طولانیمدت شخصیت دافمن پایان داده است.
این اپیزود که با الهام از سریال Severance محصول اپل تیوی ساخته شده، فضایی متفاوت داشت و در جریان آن، دافمن اعلام کرد که دیگر بهعنوان نماد و سخنگوی اصلی برند آبجوی داف فعالیت نخواهد کرد. او در این قسمت تأکید کرد که از این پس ترجیح میدهد با نام واقعی خود یعنی بری دافمن شناخته شود و هویت تبلیغاتی خود را کنار بگذارد.
بری دافمن با حضور در خانه هومر و مارج، این خبر غیرمنتظره را به خانواده سیمپسون اعلام کرد و توضیح داد که شرکت داف تصمیم گرفته این شخصیت تبلیغاتی را برای همیشه بازنشسته کند. او با لحن خاص خود اشاره کرد که روشهای قدیمی تبلیغات مانند آگهیهای چاپی، تیزرهای تلویزیونی و استفاده از سخنگویان شرکتی دیگر در دنیای امروز کارایی ندارند و نسل جدید حتی با آهنگهای تبلیغاتی قدیمی ارتباط برقرار نمیکند.
دافمن در بخشی از این داستان تلاش کرد هومر را در شرکتی به نام ایاودی استخدام کند، اما در نهایت خودش را از ساختار آن شرکت خارج کرد. در پایان اپیزود، او بدون لباس نمادینش که شامل شنل قرمز، عینک آفتابی و کمربند مخصوص بود، با لباسهای معمولی ظاهر شد که این تغییر پوشش، نشانهای برای پایان کار این شخصیت تلقی میشود.
شخصیت دافمن برای اولین بار در سال ۱۹۹۷ و در قسمت اول فصل نهم با نام شهر نیویورک علیه هومر سیمپسون (The City of New York vs. Homer Simpson) به بینندگان معرفی شد. صداپیشگی این شخصیت برعهده هنک آزاریا است که مسئولیت اجرای صداهای ماندگار دیگری مانند مو سیزلاک، رئیس پلیس ویگام و کمیکبوک گای را نیز برعهده دارد.
آزاریا پیش از این در مصاحبهای اعلام کرده بود که اجرای صدای دافمن برای او بسیار دشوار است و فشار زیادی به تارهای صوتیاش وارد میکند؛ به طوری که همیشه ضبط بخشهای مربوط به این شخصیت را به انتهای زمان کاری موکول میکند. او حتی فاش کرد که به دلیل اهمیت تارهای صوتیاش برای کسب درآمد از این سریال، آنها را بیمه کرده تا در صورت آسیبدیدگی، دچار بحران مالی نشود.
سیمپسونها در فصل سیوهفتم خود تغییرات بزرگی را تجربه میکند و حذف دافمن تنها یکی از این موارد است. پیش از این در همین فصل، شخصیت آلیس گلیک که نوازنده ارگ کلیسا بود، در میانه یک موعظه جان خود را از دست داد. همچنین، در سال گذشته نیز شخصیت لری دالریمپل کشته شد و حتی در فلاشفوروارد انتهای فصل سیوششم، صحنه شوکهکننده مرگ مارج سیمپسون به تصویر درآمد.
اگرچه برخی گمانهزنیها حاکی از آن است که حذف دافمن شاید به دلیل فضای خاص پارودی سریال صرفاً یک شوخی گذرا باشد، اما شواهد قسمت اخیر نشاندهنده یک تغییر دائمی هستند. سریال سیمپسونها که از سال ۱۹۸۹ پخش میشود، اخیراً برای چهار فصل دیگر نیز تمدید شده و باید دید در ادامه این مسیر طولانی، کدام شخصیتهای قدیمی دیگر از نقشه شهر اسپرینگفیلد حذف خواهند شد.
- 17
- 4
