روزیاتو | سریال معامله (The Deal) تازه‌ترین اثر ژان استفان برون، فیلم‌ساز مطرح سوئیسی است که توافق هسته‌ای ژنو میان ایران و آمریکا در سال ۱۳۹۲ را در قالب یک درام پرتنش روایت می‌کند.
این اثر، سیاست را با احساس و دیپلماسی را با هیجان در هم می‌آمیزد تا از دل واقعیت تاریخی، داستانی تماشایی خلق کند. سریال معامله نگاهی متفاوت به مذاکرات اتمی و نقش سوئیس در میانجی‌گری جهانی ارائه می‌دهد.
کارگردان سریال «معامله»؛ گذر از مستند به داستان
ژان استفان برون (Jean-Stéphane Bron)، کارگردان اهل لوزان سوئیس و متولد سال ۱۹۶۹، پیش از این با ساخت مستندهای سیاسی شناخته می‌شد. او با فیلم Connu de nos services به افشای پرونده‌های امنیتی سوئیس پرداخت و با Mais im Bundeshuus درباره سیاست‌مداران پارلمان این کشور، جایزه فیلم سوئیس را دریافت کرد. با این حال، در سریال معامله مسیر تازه‌ای را آغاز کرده است تا واقعیت تاریخی را در قالب داستانی دراماتیک و پرکشش روایت کند.
ساخت درامی از دل واقعیت
سریال معامله یک مینی‌سریال شش قسمتی است که از شبکه Play RTS در سوئیس پخش شده و هر قسمت آن حدود ۴۵ دقیقه است.
برون برای بازسازی مذاکرات هسته‌ای ژنو، به‌جای فرم مستند، ساختار داستانی را برگزید تا روایت جذاب‌تری بسازد. او روند دو ساله مذاکرات ایران و آمریکا را به ۱۰ روز خلاصه کرد تا ریتم سریع‌تری ایجاد کند.
همچنین برای آزادی بیشتر در خلق شخصیت‌ها، نام افراد واقعی را تغییر داد. با وجود این، تأکید کرده است که فضای سیاسی، گفت‌وگوها و تنش‌های دیپلماتیک را با دقت و واقع‌گرایی به تصویر کشیده است.
عشق در دل سیاست
در سریال معامله، روابط انسانی و عاشقانه نیز در کنار موضوعات سیاسی جریان دارند. محور اصلی این بخش از داستان، رابطه‌ای پنهان میان رئیس هیئت سوئیسی و یک منتقد سیاسی ایرانی است که پیش‌تر در تهران با هم آشنا شده بودند.
برخی دیپلمات‌ها در زمان نگارش فیلمنامه این بخش را غیرواقعی دانستند، اما کارگردان از همین نکته برای افزایش تنش احساسی بهره برد. او میل فروخورده برای گفت‌وگو یا تماس را به عنصری نمایشی تبدیل کرد تا کشش عاطفی و دراماتیک اثر بیشتر شود.
بازیگران سریال «معامله»
در سریال معامله گروهی از بازیگران بین‌المللی نقش‌های اصلی را بر عهده دارند و با بازی‌های خود فضای پرتنش و احساسی این درام سیاسی را شکل می‌دهند.
ویرل بایتنس در نقش الکساندرا وایس، رئیس هیئت دیپلماتیک سوئیس، ایفای نقش کرده است. جولیت استیونسون در نقش سیندی کوهن، معاون وزیر امور خارجه آمریکا، حضوری پرقدرت دارد.
آرش مرندی در نقش پیام سنجابی، مهندس ایرانی حاضر در مذاکرات بازی می‌کند. آنتونی عزیزی در نقش محسن مهدوی، وزیر امور خارجه ایران، ظاهر شده و فنلا وولگار در نقش مارگارت دیویس، نماینده اتحادیه اروپا، نقش میانجی را ایفا می‌کند.
از تاریخ خشک تا درامی جهانی
ژان‌استفان برون با سریال معامله نشان داده است که چگونه می‌توان از واقعیت تاریخی، درامی بین‌المللی ساخت. او در این اثر مرز میان حقیقت و تخیل را از میان برده و از دیپلماسی بی‌طرفانه سوئیس تصویری تازه ارائه کرده است.
- 17
- 4
