یکشنبه ۰۳ بهمن ۱۴۰۰
۱۲:۲۰ - ۰۶ اسفند ۱۳۹۷ کد خبر: ۹۷۱۲۰۱۵۴۳
کتاب، شعر و ادب

توسط نشر نگاه؛

«نامه به کودکی که هرگز زاده نشد»چاپ ششمی شد/رستاخیز در بازار نشر

انتشارات نگاهرمان نامه به کودکی که هرگز زاده نشد,اخبار فرهنگی,خبرهای فرهنگی,کتاب و ادبیات
ترجمه رمان «نامه به کودکی که هرگز زاده نشد» نوشته اوریانا فالاچی توسط نشر نگاه به چاپ ششم رسید.

به گزارش مهر، انتشارات نگاه به‌تازگی دو اثر خود را در حوزه ادبیات جهان چاپ و تجدیدچاپ کرده است. یکی از این آثار با چاپ اول و دیگری با چاپ ششم وارد بازار نشر شده‌اند.

 

رمان «نامه به کودکی که هرگز زاده نشد» نوشته اوریانا فالاچی با ترجمه زویا گوهرین به‌تازگی توسط این ناشر به چاپ ششم رسیده است.  

 

این رمان برای اولین‌بار در سال ۱۹۷۵ چاپ شد. فالاچی در این رمان با زاویه دید اول شخص و در قالب نامه‌ای از راوی داستان، یک زن جوان که گویا خود فالاچی است، با جنینی که در رحم خود باردار است نوشته شده که فرزند نازاده‌اش را از مصیبت‌های دنیا و بی‌رحمی آن می‌آگاهاند.

 

این کتاب تا ژانویه سال ۲۰۰۷ بدون احتساب نسخه های غیرمجاز، بیش از ۴ میلیون نسخه فروش داشته‌ و ترجمه آن به فارسی توسط زویا گوهرین انجام شده است.

 

چاپ اول ترجمه زویا گوهرین از این کتاب پاییز ۸۹ توسط نشر نگاه عرضه شد. پاییز سال گذشته بود که چاپ چهارم این اثر به بازار آمد و حالا در زمستان ۹۷ نسخه‌های چاپ ششمش به بازار عرضه شده‌اند.

 

چاپ ششم این کتاب با ۱۵۰ صفحه و قیمت ۱۵ هزار تومان عرضه شده است.

 

کتابی هم که این ناشر به‌تازگی منتشر کرده، ترجمه فارسی رمان «رستاخیز»‌ نوشته لئو تولستوی است. این کتاب که سومین رمان بزرگ تولستوی است، به قلم علی‌اصغر حکمت به فارسی برگردانده شده است.

 

این کتاب برای اولین‌بار در سال ۱۸۹۹ منتشر شد و از جمله آثاری است که در دوران پختگی و تحول عمیق فکری این نویسنده نوشته شده است. داستان «رستاخیز» درباره اشراف‌زاده‌ای به نام نیلیدوف است که به‌عنوان یکی از اعضای هیئت‌منصفه دادگاهی قرار است شاهد محاکمه زنی به نام ماسلووا باشد که متهم به قتل شده است. این اشراف‌زاده در خلال جلسات دادگاه به یاد می‌آورد که سال‌ها پیش و در سال‌های نوجوانی برای مسائل نفسانی خویش ماسلوورا ندیمه روستایی‌اش را به گناه و تباهی کشانده است. این یادآوری تاثیرگذار، باعث تغییر و تحول عمیقی در روح و روان عدالت‌خواه نیلیدوف می‌شود.

 

تولستوی را به عنوان یکی از نویسندگانی می‌شناسند که با آثارش به پیروزی انقلاب ۱۹۰۵ و پس از آن انقلاب بزرگ اکتبر کمک کرد. رمان «رستاخیز» او هم فضای طبقاتی جامعه روسیه پیش از انقلاب و دادگاه مغشوش و شلوغ این کشور را در آن برهه نشان می‌دهد. نابرابری‌های دوران تزاری و دعوت به بازگشت به مسیحیت از جمله مفاهیمی است که تولستوی در این رمان به کار گرفته است.

 

این کتاب هم با ۵۸۴ صفحه و قیمت ۶۵ هزار تومان به بازار نشر عرضه شده است.

 

 

  • 19
  • 1
۵۰%
همه چیز درباره
نظر شما چیست؟
انتشار یافته: ۰
در انتظار بررسی:۰
غیر قابل انتشار: ۰
جدیدترین
قدیمی ترین
مشاهده کامنت های بیشتر
مطالب پیشنهادی,وبگردی
زندگی نامه غلامحسین اسماعیلی,غلامحسین اسماعیلی,تحصیلات غلامحسین اسماعیلی بیوگرافی غلامحسین اسماعیلی رئیس دفتر رئیس‌جمهور (+ تصاویر)

زاده:۱۳۴۴ بیرجند

زادگااه:بیرجند

ملیت:ایرانی

حزب سیاسی:مستقل

بیوگرافی غلامحسین اسماعیلی

غلامحسین اسماعیلی در شهر بیرجند در سال ۱۳۴۴ دیده به جهان گشود. پدر او که در حال حاضر در قید حیات نیست؛ در حوزه ی کشاورزی فعالیت داشت و در دروس حوزه به صورت مقدماتی تحصیل کرده بود و به عنوان روحانی محل شناخته میشد. وی دارای سه برادر میباشد که یکی از آن ها درگذشته است.

ادامه
مزدک میرعابدینی,بیوگرافی مزدک میرعابدینی,زندگینامه مزدک میرعابدینی بیوگرافی مزدک میرعابدینی، بازیگر و کارگردان سینمای کشور (+ تصاویر)

تاریخ تولد:۲۹ فروردین ۱۳۵۵

محل تولد:تهران

پیشه:بازیگر سینما و تلوزیون، کارگردان، تهیه کننده، نویسنده

سالهای فعالیت:۱۳۸۷- تاکنون

همسر:ندا صارمی منفرد

ادامه
ابوالعباس نیریزی,بیوگرافی ابوالعباس نیریزی,زندگینامه ابوالعباس نیریزی زندگینامه ابوالعباس نیریزی ستاره شناس و اخترشناس ایرانی

زاده:نیمه اول سده سوم هجری قمری

زادگاه:نیریز، شهری کوچک در جنوب شیراز فعلی

پیشه:ریاضی دان و اخترشناس ایرانی

ملیت:ایرانی

وفات:۳۱۰ هجری

ادامه
حامد قدوسی,فعالیت های حامد قدوسی,تحصیلات حامد قدوسی بیوگرافی حامد قدوسی و فعالیت های این اقتصاددان (+ تصاویر)

نام خانوادگی:قدوسی

زاده:۱۳۵۶

زادگاه:ارومیه

تحصیلات:مدرک کارشناسی مهندسی صنایع و کارشناسی ارشد مدیریت

سمت:عضو دپارتمان اقتصاد دانشگاه( موسسه) تکنولوژی استیونس

ادامه
 همام تبریزی,بیوگرافی همام تبریزی,آثار همام تبریزی زندگینامه ی همام تبریزی شاعر پارسی‌سرا و تاتی‌سرای ایران

زاده:۶۳۶ هجری

زادگاه:تبریز

درگذشته:صفر ۷۱۴

سمت:شاعر پارسی سرا و تاتی سرای( آذری سرای)

سده:هشتم هجری

ادامه
سیاوش یزدانی,بیوگرافی سیاوش یزدانی,زندگینامه سیاوش یزدانی بیوگرافی سیاوش یزدانی فوتبالیست مدافع میانی کشور (+ تصاویر)

متولد:۱۲ اسفند ۱۳۷۰

زادگاه: مشهد

پیشه: بازیکن فوتبال

پست: مدافع میانی/ دفاع چپ

مدرک تحصیلی: کارشناسی ارشد

قد: ۱۹۲ سانتیمتر

ادامه
علي مصفا همسر لیلا حاتمی,عکس پرتره علی مصفا,بیوگرافی علی مصفا بیوگرافی علی مصفا و ماجرای ازدواجش (+ تصاویر خانوادگی)

نام خانوادگی:مصفا

تاریخ تولد:۱۱/۹/۱۳۴۵

فعالیت:در بخش های کارگردان، دستیار کارگردان، نویسنده، بازیگر، تهیه کننده.

مدرک تحصیلی:فارغ التحصیل عمران

نام همسر:لیلا حاتمی

ادامه
زهره کودایی,بیوگرافی زهره کودایی,زندگینامه زهره کودایی بیوگرافی زهره کودایی، گلر تیم ملی فوتبال زنان (+ تصاویر )

متولد:۳ آذر ۱۳۶۸

زادگاه:خوزستان

زمینه فعالیت:ورزش فوتبال

پیشه:دروازه بان فوتبال

ملیت:ایرانی

ادامه
افتخارات یوسف نوری,تحصیلات یوسف نوری,سوابق علمی و پژوهشی یوسف نوری بیوگرافی یوسف نوری وزیر آموزش و پرورش کشور (+ تصاویر)

زاده:۱۳۴۰

زادگاه:ایلام

ملیت:ایرانی

سمت:سیاست مدار و مدیر اجرایی

دین:اسلام

ادامه

حکایت جذاب ضرب المثل مرغ همسایه غازه از پرکاربردترین ضرب المثل های ایرانی، می توان به مرغ همسایه غاز است، اشاره کرد که حتی شعرا همدر اشعار خود از چنین ضرب المثلی بهره میبرند.

...[ادامه]
ویژه سرپوش