یکشنبه ۱۱ خرداد ۱۳۹۹
۱۱:۴۲ - ۲۴ شهریور ۱۳۹۸ کد خبر: ۹۸۰۶۰۶۳۰۴
کتاب، شعر و ادب

به مناسبت سالروز درگذشت دکتر عبدالحسین زرین‌کوب

چرا «پله پله تا ملاقات خدا» جاودانه شد؟

عبدالحسین زرین‌کوب,اخبار فرهنگی,خبرهای فرهنگی,کتاب و ادبیات

وقتی نام او به میان می‌آید، اسم دو کتاب به ذهن اهالی ادبیات خطور می‌کند؛ «با کاروان حله» و «پله پله تا ملاقات خدا». اولی از نقد ادبی می‌گوید و دومی زندگی و اندیشه مولانا را روایت می‌کند. امروز، ۲۴ شهریور ماه، سالروز درگذشت استاد عبدالحسین زرین‌کوب، چهره‌ای آشنا در ادبیات و تاریخ ایران است. کتاب‌ها و مقالات دکتر زرین‌کوب در زمینه نقد ادبی، با گذشت سال‌ها همچنان جزو منابع دست اول دانشجویان و استادان زبان و ادبیات فارسی است.

۳۰ ساله‌ای که به ۵۰ ساله‌ها می‌خورد

استاد زرین‌کوب متولد ۲۷ اسفند ۱۳۰۱ در بروجرد لرستان بود. او در سال ۱۳۲۷ کارشناس زبان و ادبیات فارسی شد و در سال ۱۳۳۴ از رساله دکتر‌ایش که با راهنمایی و نظارت استاد بدیع الزمان فروزانفر نوشته بود، دفاع کرد. دکتر زرین‌کوب با قمر آریان که او هم نویسنده و پژوهشگر برجسته ادبیات است، در دانشگاه آشنا شد و با او ازدواج کرد. آریان در سال ۸۳ در گفت‌وگو با جام جم، تعریف کرده بود که آشنایی‌شان حدود ۹ سال طول کشیده است تا این که زرین‌کوب ۳۰ ساله می‌شود و از او خواستگاری می‌کند. وقتی خانم آریان این موضوع را با پدرش مطرح می‌کند، متوجه می‌شود که پدر با زرین‌کوب به خوبی آشناست و مقالات او را خوانده است و جالب این که فکر می‌کرده نویسنده آن مقالات مردی ۵۰ ساله است!

با کاروان حله به دنبال پیرِ گنجه

نام کتاب‌هایش برای اهالی شعر و ادبیات، دلنشین و یادآور بیت و مصرعی از شاعران بزرگ زبان فارسی است. استاد زرین‌کوب «از کوچه رندان» با حافظ می‌گذرد و با مولوی «پله پله تا ملاقات خدا» می‌رسد، او «با کاروان حله» و «سرّ نی» به دنبال نظامی، «پیر گنجه» می‌رود و با «حدیث خوش سعدی» همراه می‌شود. روایت دکتر زرین‌کوب در هر کدام از کتاب‌هایش شیرین و جذاب است و تاریخ و ادبیات را در ترکیب با یکدیگر و به شکل یک داستان، به خورد مخاطب اش می‌دهد. استاد زرین‌کوب در میان شاعران بزرگ فارسی، بیشترین کار پژوهشی را روی مولوی و آثارش انجام داده است که شاید معروف‌ترین آن‌ها، «پله پله تا ملاقات خدا» باشد؛ کتابی که در سال ۱۳۷۰ منتشر شد و همچنان یکی از آثار محبوب در میان دوستداران مولاناست.

طبق نوشته دکتر زرین‌کوب در مقدمه کتاب، این نام از آن جهت انتخاب شده است که خط سیر زندگی مولانا را در سلوک روحانی تمام عمر او نشان می‌دهد. از ویژگی‌های «پله پله تا ملاقات خدا» می‌توان به زبان ساده و روان و داستانی بودن آن اشاره کرد به طوری که مخاطب عام هم می‌تواند با آن همراه شود و زندگی شورانگیز مولوی را از زاویه ای کاملاً قابل درک و دلپذیر، مرور کند. این کتاب در سال ۱۳۸۶ به درخواست دکتر قمر آریان، توسط مجدالدین کیوانی به انگلیسی ترجمه شد و بر شهرت دکتر زرین کوب در خارج از ایران نیز افزود. دیگر کتاب‌های زرین‌کوب با موضوع مولانا عبارت اند از: «بحر در کوزه» «سرّ نی»، و «از نی‌نامه».

سرنوشت مبهم آثار منتشر نشده

بیش از ۳۰ تألیف و ترجمه از دکتر عبدالحسین زرین‌کوب به یادگار مانده است، اما این استاد برجسته آثار منتشر نشده‌ای هم دارد که سرنوشت شان با گذشت ۲۰ سال از درگذشت او، همچنان مبهم است. عظیم زرین‌کوب، برادر ایشان، چند ماه پیش به خبرگزاری ایسنا گفته بود: «تعدادی از کتاب‌های زرین‌کوب پیش از انتشار گم یا دزدیده شده‌است. در کتاب‌شناسی که عنایت‌ا... مجیدی نوشته، عنوان این کتاب‌ها این‌گونه آمده است: «ادبیات فرانسه در دوران کلاسیک» ترجمه از مجموعه چه می‌دانم، «انسان الهی» درباره زندگی و شخصیت علی‌بن ابی‌طالب(ع)، «اسلام در نقش فرهنگ و سیاست» درباره زندگی سیدجمال‌الدین اسدآبادی، «نردبان آسمان» شامل سه مجلد که نسخه خطی آن نزد ناشر مفقود شد و اکنون در اختیار فرد دیگری است و برای تحویل دادنش مبلغی هنگفت مطالبه کرده است و از قراین پیداست ترجیح می‌دهد آن را به نام خود منتشر کند».

khoras​annews.‎​com
  • 16
  • 4
۵۰%
sarpoosh
با این خبر موافقم با این خبر مخالفم
همه چیز درباره
نظر شما چیست؟
انتشار یافته: ۰
در انتظار بررسی:۰
غیر قابل انتشار: ۰
جدیدترین
قدیمی ترین
مشاهده کامنت های بیشتر
کارل ایکان,بیوگرافی کارل ایکان,زندگینامه کارل ایکان زندگینامه کارل ایکان سرمایه گذار موفق

تاریخ تولد: ۱۶ فوریهٔ ۱۹۳۶

زادگاه: کویینز، نیویورک، ایالات متحده آمریکا

محل تحصیل:دانشگاه پرینستون، مدرسه پزشکی دانشگاه نیویورک

شغل: بنیانگذار آیکان اینترپرایسز

همسران: لیبا تریبال،  گیل گولدن

فرزندان: برت آیکان، میشل آیکان

ادامه
سعید واسعی,سعید واسعی فوتبالیست,بیوگرافی سعید واسعی بیوگرافی سعید واسعی و فعالیت های ورزشی آن (+ تصاویر)

تاریخ تولد: دوشنبه ۲۸ آذر ۱۳۷۳

محل تولد: مشهد

ملیت: ایران

پست بازی: هافبک

قد: ۱٫۸۳ متر

ادامه
محمدرضا موذن,بیوگرافی محمدرضا موذن,زندگینامه محمدرضا موذن بیوگرافی محمدرضا موذن(+ تصاویر)

تاریخ تولد: ۲۹ شهریور ۱۳۷۰

زادگاه: تهران، ایران

شغل: بازیکن والیبال

پست در والیبال: لیبرو

قد:۱۷۵  سانتی متر

وزن: ۷۵ کیلوگرم

ادامه
آرمین 2,زندگینامه آرمین 2afm,بیوگرافی آرمین 2afm بیوگرافی آرمین زارعی(ارمین ۲fm)+ عکس

نام اصلی:آرمین زارعی

نام مستعار:آرمین ۲ای اف ام(ارمین ۲fm)

تاریخ تولد:۵ اردیبهشت ماه ۱۳۶۵

زادگاه:تهران، ایران

شغل:خواننده

سبک( ها):پاپ، رپ

ادامه
ایمان سلیمی,ایمان سلیمی فوتبالیست,ایمان سلیمی بازیکن فوتبال بیوگرافی ایمان سلیمی، بازیکن فوتبال ایرانی (+تصاویر)

ملیت: ایرانی

تاریخ تولد: ۱۲ خرداد ماه سال ۱۳۷۵

محل تولد: بندرعباس

قد: ۱٫۸۷ متر

پست: مدافع میانی

ادامه
علی شفیعی,بهترین بازیکن والیبال جهان,خانواده علی شفیعی بیوگرافی علی شفیعی، دومین لژیونر ایران در پست سرعتی زن (+ تصاویر)

ملیت: ایرانی

لقب: شفیعی جوان

متولد: ۳۰ شهریور ماه ۱۳۷۰

محل تولد: آمل، مازندران

قد: ۱۹۹ سانتیمتر 

پست: دفاع وسط

ادامه
پیمان رنجبری,بیوگرافی پیمان رنجبری,پیمان رنجبری بازیکن لیگ یک بیوگرافی پیمان رنجبری بازیکن فوتبال ایران (+تصاویر)

نام: پیمان رنجبری

تاریخ تولد: ۳۰ مرداد ماه ۱۳۷۱

محل تولد: تبریز، ایران

قد: ۱۸۴ سانتی متر 

رشته فعالیت: بازیکن فوتبال ایران

شروع فعالیت در فوتبال: تیم جوانان اردبیل

ادامه
محمدحسین مرادمند,بیوگرافی محمدحسین مرادمند,زندگینامه محمدحسین مرادمند بیوگرافی محمد حسین مرادمند (+ عکس)

تاریخ تولد: ۱ تیر ۱۳۷۲

زادگاه: اصفهان، ایران

شغل: بازیکن فوتبال

پست در فوتبال: مدافع

قد:۱۸۴  سانتی متر

ادامه
مگ ویتمن,زندگینامه مگ ویتمن,بیوگرافی مگ ویتمن بیوگرافی مگ ویتمن زن میلیاردر اینترنتی (+عکس)

نام کامل: مارگارت کوشینگ ویتمن

تاریخ تولد: ۴ اوت ۱۹۵۶

زادگاه: لانگ آیلند، نیویورک، آمریکا

محل سکونت: اترتون، کالیفرنیا، آمریکا

محل تحصیل: دانشگاه پرینستن، مدرسه بیزنس هاروارد 

شغل: رییس و مدیر عامل اجرایی هیولت پکرد

ادامه

مرد پياده شد. به ياد چمدان افتاد. بر خود لرزيد. چمدان در صندوق عقب ماشين بود. ماشين وسط جاده خراب شده بود. جاده‌اي كوهستاني و باريك، يك طرفه. مي‌ترسيد. تا هتلي كه رزرو كرده بود ۱۰ كيلومتر مانده بود. رد خون را گرفت. به جايي نرسيد. ترسيده بود. هتل چطور جايي بود؟ جاده را درست مي‌آمد؟ فضا مه‌آلود بود.

...[ادامه]
ویژه سرپوش